Signed in as:
filler@godaddy.com
Please visit and subscribe to Elite Music Foundation's official YouTube channel (cliffyang9451) for the latest videos from our concerts.
洛杉磯「以立合唱團」今年(2023)赴台灣演出，主題為「希望之光」 “The Light of Hope Concert”。巡迴演出兩場，分別於11月8日在東吳大學松怡廳、及11月11日在高雄衞武營國家藝術文化中心音樂廳。由首席指揮楊子清帶領「以立合唱團」，知名小提琴家彭廣林教授指導的「台北室內管弦樂團」伴奏。上半場由作曲家黃令先指揮她新創作管弦樂團伴奏三個樂章的大合唱曲「希望之光」The Light of Hope. 黃令先闡述她作此曲的動機時說：這次的疫情瞬間奪走了許多人的生命，驚惶害怕侵襲每個人的心；烏俄戰爭四面楚歌、草木皆兵。而我們現在正一起經歷這個嚴厲的考驗！ 人的盡頭，往往是上帝施恩的開端！聖經上載明「壓傷的蘆葦，祂不折斷。將殘的燈火，祂不吹滅。等祂施行公理，叫公理得勝（馬太福音12章20節）」。黃令先的信仰在這艱難困苦的時刻成為支持她繼續走下去的動力，也讓她起心動念用音樂紀錄這一切心情轉折，並用神的話語和祂啟示的旋律來安慰祂的百姓。
Lacrymosa (末日之淚）這個名字是由 Our Lady of Sorrow (憂傷的聖母）來的。 它是「震怒之日」Dies irae 的一部分。歌詞翻譯如下： 那天一定會淚流滿面 何時從灰燼中再起 有罪的人將受審判； 因此上帝啊，饒恕他吧， 仁慈的主耶穌， 賜給他們永恆的安息。 阿門。
Elite Chorus, Taipei Camerata Nov. 11, 2023 National Kaohsiung Center for the Arts, Taiwan, also known as Weiwuying, 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳 Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清
"Libera me" 「拯救我」 是威爾第安魂曲的最後一段「終曲」，女高音乞求地喊道：「主啊，當你用火來審判世界的時候，救我脫離永恆的死亡…。」 （我們演唱戴安娜王妃葬禮上演唱的版本。）
Elite Chorus, Taipei Camerata Nov. 11, 2023 National Kaohsiung Center for the Arts, Taiwan, also known as Weiwuying, 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳 Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清 Soprano 女高音獨唱：Jennet Jah 李俊玲
威爾弟Giuseppe Verdi 1853 完成了歌劇「遊吟詩人」 Il Trovatore. 它描繪了西班牙吉普賽人在黎明時敲擊鐵砧，歌頌辛勤工作、美酒和吉普賽婦女。因此英文歌名為 Anvil Chorus「鐵砧合唱」 。原名為「吉普賽合唱」Gypsy Chorus 。
Elite Chorus, Taipei Camerata Nov. 11, 2023 National Kaohsiung Center for the Arts, Taiwan, also known as Weiwuying, 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳
Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清 鐵砧打擊：Mary Liao 溫玉妙
拿布果 Nabucco 是威爾第 G. Verdi 成名的歌劇。描寫猶太人被巴比侖國王拿布果捉去當奴隸時的故事。 「拿布果」第二幕 原本以為可以繼承王位的大公主阿比蓋爾發現了一份文件，證明她不是拿布果的親生女兒，而是奴隸的女兒。大祭司因為二公主費內納皈依猶太教而計劃讓阿比蓋爾成為巴比倫的女王，並為此散佈拿布果陣亡的謠言。 阿比蓋爾決心奪取王位。 阿比蓋爾和大祭司一起進來，向費內娜索取王冠。 沒想到，拿布果突然出現； 他衝開人群，警告說「致死的震怒近了」他奪取了王冠，並宣稱自己不僅是巴比倫的國王，而且是神。 大祭司詛咒他，並警告神將懲罰。拿布果非常憤怒，並重申「我不是國王！我是上帝！」。 一道雷電霹靂將拿布果擊倒，他立刻失去了知覺。 王冠從他頭上掉下來，被阿比蓋爾撿起，她立刻宣稱自己是巴比倫的女王。 歌詞翻譯如下： 致命的震怒臨近了！ 表面雖然寧靜恐怖卻已來臨 周圍的閃電已經張開了翅膀 準備哀悼面目全非烏烟瘴氣！ Nov. 11, 2023 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳 Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清
「希伯來奴隸之歌」Va, pensiero，是朱塞佩·威爾第 G. Verdi的歌劇「拿布果」Nabucco中的合唱曲。 它描述了公元前 586 年耶路撒冷所羅門聖殿被毀後以色列人被巴比倫國王尼布甲尼徹囚禁的故事。歌詞的靈感來自詩篇第 137篇： 我 們 曾 在 巴 比 倫 的 河 邊 坐 下 ， 一 想起錫 安 就 哭 了 。 我 們 把 琴 掛 在 那 裡 的 柳 樹 上 ； 因 為 在 那 裡 ， 擄 掠 我 們 的 要 我 們 唱 歌 ， 搶 奪 我 們 的 要 我 們 作 樂 ， 說 ： 給 我 們 唱 一 首 錫 安 歌 罷 ！ 我 們 怎 能 在 外 邦 唱 耶 和 華 的 歌 呢 ？ 歌詞翻譯如下： 思緒，乘著金色的翅膀出發，它把我帶到了斜坡上 家鄉甜甜的空氣，聞起來溫暖芳香而柔軟！它向約旦河岸問好。 錫安的塔樓倒塌了，噢，我美麗而失落的祖國！ 噢，記憶如此珍貴而致命！ 預知命運的金色豎琴，為什麼它會安靜的掛在柳樹上？ 重新點燃我們胸中的記憶，它告訴我們過去的時光！ 哦，與所羅門的命運相似，你發出原始哀嘆的聲音 哦，願主激勵我們，使我們能忍受這場苦難！ Nov. 11, 2023 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳 Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清
威爾第 G. Verdi 的歌劇「拿布果」Nabucco第二幕結束時阿比蓋爾Abigaille撿起掉在地上的皇冠，戴在頭上自封為女王。第三幕開始巴比崙人民、軍隊、婦女們唱歌跳舞歡宴慶祝阿比蓋爾成為亞細黎亞的女王。 歌詞翻譯如下： 亞細黎亞的女王，她的能力與貝爾 Bel 神相當； 如果外國人與她爭戰，它必受到全面的毀滅 現在幸福的和平，值得稱讚的勇氣， 歡笑的日子將會流淌在歡樂和愛中。
凱旋進行曲是一種反映勝利或大喜悅的音樂形式。許多作曲家都寫過凱旋進行曲，其中最著名的可能是義大利歌劇作曲家朱塞佩·威爾第(Giuseppe Verdi) 於1871 年創作的大型歌劇《阿依達》(Aida)，在第二幕中，拉達梅斯(Radames) 帶領埃及軍隊在戰勝伊索比亞人後回國舉行勝利的大遊行所奏的音樂。 Elite Chorus, Taipei Camerata Nov. 11, 2023 National Kaohsiung Center for the Arts, Taiwan, also known as Weiwuying, 高雄 - 衛武營國家藝術文化中心音樂廳 Conductor: Cliff Yang 指揮：楊子清
“A Picture In My Heart” - From “The Forest Prince” "The Forest Prince" is an operetta. Music by P. I. Tchaikovsky as arranged by Ira B. Wilson in 1940. This video is a virtual rehearsal of some female voices of the Elite Chorus. Piano: Lynn Huang
Sign up to hear upcoming shows, albums, and events.
ELITE MUSIC FOUNDATION
地址 ：1365 N. Albertson Ave, Covina, CA91722, United States
電話 Tel：(626)374-4488，(626)236-3599
Copyright © 2024 ELITE MUSIC FOUNDATION - All Rights Reserved.