Signed in as:
filler@godaddy.com
2026 Upcoming Concert
感恩的樂章 @Laguna Village
「感恩的樂章・榮耀的回響 」
SONGS OF GRATITUDE / 以立合唱團 2026 感恩音樂會
回首此次德國巡演，我們感恩在異地面對種種困難與挑戰時，始終蒙受上帝的保守與眷顧，使每一場演出都能平安順利、圓滿完成；更感恩我們所到之處，受到當地觀眾熱情的回應，以及合作音樂家真摯的肯定。這一切，都成為我們最珍貴的感恩見證。
本場音樂會最令人期待的焦點之一，是黃令先作曲《但以理》神劇選曲的世界首演，透過磅礴的合唱與戲劇性的音樂語言，述說信仰、忠誠與上帝永恆的主權。 同時，特別呈現孟德爾頌經典作品〈乘著歌聲的翅膀〉，由李清木教授重新填寫台語歌詞，以熟悉而優美的旋律，融合台灣語言與文化，展現跨越時空與地域的音樂之美。
楊子清首席指揮也將帶領以立合唱團演唱貝多芬《C小調合唱幻想曲》、聖桑《參孫與大利拉》及馬斯卡尼《鄉村騎士》選曲，與觀眾分享古典音樂與歌劇的恢弘魅力。
A highly anticipated highlight of this concert is the world premiere of excerpts from the oratorio *Daniel*, composed by Lynn Huang. Through majestic choral arrangements and dramatic musical language, the work portrays themes of faith, loyalty, and God’s eternal sovereignty. Additionally, we will present a special rendition of Mendelssohn’s classic *On Wings of Song* (Auf Flügeln des Gesanges), featuring new Taiwanese lyrics by Professor Li Ching-mu. This performance blends a familiar, beautiful melody with the language and culture of Taiwan, showcasing the power of music to transcend time and geography.
Principal Conductor Yang Tzu-ching will also lead the Yili Choir in performing Beethoven’s *Choral Fantasy in C Minor*, as well as selections from Saint-Saëns’ *Samson and Delilah* and Mascagni’s *Cavalleria Rusticana*, sharing the magnificent allure of classical music and opera with the audience.
Tick Price 票價：VIP：$100｜General 一般入場：$30
※※ Discount for General Tickets 一般票價優惠方案
Early Bird 早鳥優惠（9 月 30 日前購票）｜$25
Group Discount 團體優惠（一次購買 10 張以上）｜$25
Senior Discount 敬老優惠（65 歲以上）｜$20
** Only one discount type applies per purchase.
**優惠方案恕不得合併使用，每張票券限擇一優惠。
Date/Time 時間：2026年10月24日（六）下午3:00
Location 地點：Geneva Presbyterian Church
24301 El Toro Rd, Laguna Woods, CA 92637
以立合唱團誠摯邀請您，一同走進這場充滿信仰、藝術與感恩的音樂盛宴！
指揮Conductor: 楊子清Cliff Yang
音樂總監Music Director：黃令先Lynn Huang
聲樂指導Vocal Coach：李俊玲Jennet Jah